Chat perdu : VORACE (Européen)
Détails de l'Annonce #9579
Vous avez trouvé cet animal ?
Merci de bien vouloir contacter :
Marie Lafaye
Envoyer un e-mail
Afficher le n° téléphone
Nom :VORACE
Race :Européen
Sexe :Mâle
Couleur :tigré gris marron noir
Âge :5 ans
Tatouage :Non
Puce :Non
Perdu le : Lundi 12 Decembre 2016
Pays :France
Ville :Bellerive sur allier
Département :Allier
Adresse :avenue de Vichy
Description :Non renseignée
Aidez le propriétaire, publiez cette recherche sur Facebook :
Commentaires sur cette annonce
Vous pouvez laisser un message à la personne ayant publié cette annonce en utilisant le formulaire ci-dessous. cette personne recevra une alerte par e-mail immédiatement.
Jeudi 23 Mars 2017
12h40
Salut Cecil,Nikolavitch, j’aime bien son travail. Pourquoi ? Parce qu’il fait de l&aad17;82apt#tion, pas de la traduction. Je préfère une VF qui prend des libertés et qui donne un résultat percutant à une VF servile qui colle à la VO et qui est chiante comme la mort.De toute façon, je n’ai lu ni la trad de Niko ni celle de Françoise. Pour être honnête, j’ai trouvé cet épisode chiant comme la mort et je l’ai lu en diagonale quand je me suis tapé la VO.Amitiés.
Publiez un message